Nach langer Suche haben wir endlich ein neues Zuhause für uns vier gefunden. Aus 350 Interessenten für die Immobilie haben wir den Zuschlag erhalten. Was für ein Segen! – Jetzt müssen wir es nur noch ein wenig unseren Wünschen & Vorstellungen anpassen. Dabei möchten wir euch gerne auf dem Laufenden halten. Einiges machen wir selbst (Helfer sind immer willkommen 🙂 ) – bei manchen Dingen lassen wir aufgrund des zeitlichen Aspekts allerdings dann auch die Profis ran. Bei Fragen könnt ihr gerne auf uns zukommen. Wir freuen uns aber auch über jeden Kommentar auf unserer Seite.
For our English speaking friends:
We’ve been looking for a house for so long. Last year we finally found something. There were 350 people interested in this place and we were the ones who got it. This is such a huge blessing! All we have to do now is to make it cosy so that we can call it our own. We’d like to update you from time to time. We’re going to renovate some things on our own (you’re always welcome to help 🙂 ) and for other things we’re going to hire professionals. We’re probably not going to translate everything into English but there will always be a lot of interesting pictures that hopefully speak for themselves. And feel free to contact us or leave some comments in case you have any questions.
German